Menu
Octubre 20, 2023
Cultura
Roberto Melara
Dichos y diretes de Ana del Carmen Álvarez
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra (2021).
Expresiones relacionadas con la comunicación
Insultar
Dar una gran tratada • Pegar un gran putiada
Regañar
Bandear • chamarrear • loguear • echar una loga • pelarle la cara a alguien • pegarle una gran rasurada a alguien • jalar el aire • chelear
Hacer mates
Hacer muecas, visajes o ademanes. Miguel no puede hablar sin estar haciendo mates.
Darle vara a alguien
Aprobar y alabar todo lo que alguien dice y hace, para obtener beneficios de ella. La Marta se la pasa dándole vara a su jefe para que le ponga una asistente.
Descubrir la orilla azul de la bacinica
Se usa cuando una persona cree que ha hecho un gran descubrimiento y resulta que lo conoce todo el mundo.
Meter la cuchara
Dar una opinión no pedida, ser entrometido. Disculpen que meta mi chuchara, pero yo diría no corten ese árbol porque da sombra.
Estaba pachito el río
Cuando en una conversación en la que no se hace referencia a ninguno de los presentes uno se da por aludido y trata de justificarse los demás dicen: «Estaba pachito el río».
Chungiar
Molestar, retar, hacer bromas. No me chungueye porque yo soy bravo.
Ir a ver si la chancha puso huevos
Se usa para quitarse de en medio a alguien, especialmente a los niños que nos impiden hablar de ciertos temas. Espérate, que aquí andan los niños. Niños, vayan a ver si la chancha puso huevos
Entuturutar
Enredar o complicar. Ya no me digás nada que me estás entuturutando.
Si la vamos a hacer negra, hagámosla de una vez trompuda y fea
Si vamos a hablar, que lo hagamos sin rodeos. A mi no me gusta andar con rodeos. Si la vamos a hacer negra, hagamosla de una vez trompuda y fea.
Apoya Espacio Revista con tu contribución solidaria mensual
Apoya nuestras publicaciones y las voces de la sociedad civil. Con tu contribución, podremos mantener Espacio Revista gratuita y accesible para todos.
©Derechos Reservados 2022-23 ESPACIO COMUNICACIONES, LLC